Minggu, 14 November 2010

TUHAN mata ni aringku..

Minggu, 14 Nov '10
12.05

Syair lagu ini sungguh menguatkan.. Telah berulang kali aku menyanyikannya, tapi tetap saja memiliki efek luar biasa.. Aku menyanyikan nya tadi di ibadah berbahasa Batak dengan mengerahkan semua kemampuan ku bernyanyi.. dan merasa sangat senang.. dan bahagia..

TUHAN mata ni aringku, Ho do ale-alengki,
na patiur parnidaan, si apuli roha i
Tung andul do Ho sumurung sian na di tano i,
ala nii dapothonongku TUHAN na sumurung i

TUHAN ENGKAU lah mata hariku, ENGKAULAH sahabatku..
yang memberiku penglihatan yang jelas, TUHAN yang menghibur hatiku
Sungguh ENGKAU adalah TUHAN yang luar biasa melebihi semua yang ada di dunia ini
Oleh karena itu aku datang menjumpai ENGKAU TUHAN yang luar biasa ajaib

Demikianlah terjemahan bebas syair lagu tersebut tapi masih belum bisa menggambarkan pesona kata dan keajaiban lagu tersebut dalam bahasa batak.. indah dan mengagumkan TUHAN kita..

Bersama ENGKAU ya ALLAH ku..
aku pasti bisa menjalani hari-hari ku..
Engkau lah segalanya dalam hidupku..
Aku berterimakasih untuk kesempatan beribadah..

Untuk mereka para pencipta lagu dan komposer..
Untuk semua lagu indah yang diciptakan..
Yang menggambarkan keagungan dan kedigdayaan MU..
Melebihi segala apapun.. melebih siapapun..

Oleh karena itu.. menyanyikan lagu rohani bagiku adalah..

Ekspresi kebahagiaanku bersama MU..
Letupan sukacita karena mengenal MU..
Pemulihan hidup karena ALLAH ku adalah SEMPURNA
Gejolak hidup yang terpuaskan hanya di dalam MU..

Mari.. bernyanyilah bersamaku..

aku,
penyanyi tentang TUHAN..
 12.18

Tidak ada komentar: